Фото Антона Ван де Пютте с лицензией CC BY 4.0

17 января 2025 г.

Как оставить отзыв о данных GBIF/OBIS

Инструкция для дачи обратной связи о данных GBIF/OBIS

В больших базах данных, таких как OBIS и GBIF, хранящих данные из разнообразных источников, бывают неточности. Сообщение об таких неточностях обеспечивает ценную обратную связь с поставщиками и кураторами данных, помогая им улучшить процессы сбора, управления и публикации и, в конечном счете, повысить качество данных, доступных в этих хранилищах. Сообщая о проблемах, вы способствуете постоянному совершенствованию этих жизненно важных данных, обеспечивая их долгосрочную ценность и устойчивость для научного сообщества и не только. Но как это правильно сделать?

Если вы заметили неточность или хотите внести предложение об улучшении данных, опубликованных через GBIF (Global Biodiversity Information Facility) или OBIS (Ocean Biodiversity Information System), пожалуйста, оставьте свой отзыв следующим образом:

Отзыв о данных GBIF

На каждой странице GBIF page есть кнопка обратной связи (она обведена оранжевым цветом на скриншоте ниже), нажав на которую можно оставить отзыв. Для этого вам необходимо зарегистрироваться в GBIF.

/assets/images/posts/2025-01-17-gbif-01-ru.png

Вам будет предложен формуляр (см. следующий скриншот), который можно заполнить, согласно указаниям.

/assets/images/posts/2025-01-17-gbif-02-ru.png

Обратную связь можно также оставить через репозиторий GBIF на GitHub: https://github.com/gbif/portal-feedback/issues.

Ваш отзыв будет направлен в службу поддержки GBIF, которая займется этим вопросом.

Отзыв о данных OBIS

Обратную связь о данных OBIS лучше всего оставлять на странице соответствующего набора данных. Ссылки на страницы наборов данных OBIS предварены “https://obis.org/dataset/”, за которым следует UUID-номер набора данных. На такой странице следует нажать на кнопку “report issue” (она обведена красным цветом на скриншоте ниже).

/assets/images/posts/2025-01-17-obis-01.png

Вам будет предложен формуляр для заполнения (см. следующий скриншот).

/assets/images/posts/2025-01-17-obis-02.png

Ваш отзыв будет направлен в службу поддержки OBIS, которая займется этим вопросом.

Напрямую связаться с нами

If you are unsure or have a list of records for either GBIF or OBIS in the Antarctic region that you would like to provide feedback on, please contact us at data-biodiversity-aq at naturalsciences.be. We will review your input and follow up with you. Если вы не уверены, где лучше оставить отзыв, или если вы хотели бы оставить отзыв сразу по нескольким записям в GBIF и OBIS по Антарктическому региону, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу data-biodiversity-aq at naturalsciences.be. Мы проанализируем ваш запрос и свяжемся с вами.

Советы по отправке отзывов

Сообщайте подробную информацию

  • Укажите точные параметры (напр., название вида, местоположение, дата), содержащие ошибку, включая ID находки или веб-адрес (URL) записи/набора данных.
  • Четко объясните ошибку или сформулируйте свое предложение.
  • Приведите подтверждающие доказательства или ссылки, если таковые имеются.
  • Следите за тем, чтобы обратная связь была конструктивной.

Отслеживайте свой отзыв

Вам могут прислать электронные письма или уведомления о статусе вашего отзыва. Пожалуйста, следите за обновлениями в своем почтовом ящике!

Давая обратную связь, вы помогаете повысить точность и доступность данных о биоразнообразии. Благодарим вас за вклад в эту совместную работу!